Duo Hafez - Wohnzimmerkonzert

Musik zu Texten des persischen Dichters Hafez

„Sei das Wort die Braut, Bräutigam der Geist. Diese Hochzeit hat erkannt, wer Hafesen preist.“ Maryam Akhondy hat Goethes euphorische Worte zum Anlass genommen und Texte des persischen Dichterfürsten in kunstvollen Liedern verarbeitet. Begleitet wird die preisgekrönte Sängerin von Esmaeil Pirhadi mit der persischen Langhalslaute Setar. Wer den beiden zuhört, wird also auch den besonderen Zauber
traditioneller persischer Musik erleben. Maryam Akhondy wird gewohnt launig durch den Konzertabend führen. Dabei erfährt man nicht nur viel über den wohl bedeutendsten Poeten in der iranischen Geschichte, sondern augenzwinkernd auch Akhondys von Hafez verfasstes Lebensmotto: „Wenn du ins Paradies möchtest, dann komm‘ mit mir in den Weinkeller.“

 

 

MARYAM AKHONDY (*1957) wurde Ende der 1980er-Jahre zur Mitbegründerin der iranischen Musikszene im deutschen Exil. Sie leitet das Ensemble Barbad, ein Orchester für klassische persische Kunstmusik, die Frauenvokalgruppe Banu und Maryam Akhondy's Paaz, ein Quintett mit dem sie iranische Chansons aus den Jahren vor der Islamischen Revolution mit Jazz verbindet. 2023 erhielt Maryam Akhondy den renommierten WDR-Jazzpreis in der Kategorie Musikkulturen. In der Begründung zur Preisvergabe wird ihr Engagement für iranische Frauen im Bereich der Musik und ihre Rolle als „aktive Brückenbauerin zwischen den verschiedenen Musikkulturen, persischen und europäischen, klassischen und modernen Spielweisen“ hervorgehoben.

ESMAEIL PIRHADI (*1991) ist Musiker, Musikwissenschaftler und Dozent. Nach dem Studium in Iran leitete er den Fachbereich Musik seiner Universität. 2017 wurde er von der Stanford University als einer der 30 kreativsten Köpfe im Nahen Osten im Zusammenhang mit einer Musiktherapiemethode für Kinder mit Autismus genannt. Der vielseitige Musiker arbeitete auch mit Filmemachern bei Festivals in Italien und den Niederlanden zusammen. 2023 erhielt er ein Stipendium der Heinrich-Böll-Stiftung und ist aktuell Doktorand im Fach Ethnomusikologie an der Universität Hildesheim.